Ausgangssperre in barmherziger Übersetzung Natürlich wissen wir inzwischen alle, was ein „Lockdown“ ist. Wir alle haben die Bedeutung einer „Ausgangssperre“ kennenlernen müssen – auch auf der Insel Rügen. Das vergangene...
„Weihnachtszeit! Wer spricht von Siegen? Überstehen ist alles.“ (Rainer Maria Rilke) Der Rilke muss was vom Katzengemüt verstanden haben. Der wusste, je hektischer die Menschheit beginnt, sich um sich selber...
Die Adventszeit steht unmittelbar bevor Irgendwie ist das alles nichts. Die Adventszeit steht unmittelbar bevor und ich weiß nicht, warum. Jaja, natürlich ist es die Zeit der Erwartung, der Ankunft,...
Touristenrummel in Ruhpolding? „Woas is döis?“, fragte uns der Menkenbauer, als wir endlich, nach 1200 km-Fahrt, auf seinem großen, alten Bauerngehöft einparkten. Während auf unserer Insel (Rügen) die Herbstsaison boomt,...
Heilsame Begegnung mit der Natur Ein uralter, neuer Gedanke. Und absolut nicht verkehrt gedacht. Alle Welt spricht heute vom „Waldbaden“ als heilsame Begegnung mit Bäumen, Pflanzen, Natur und – nach...
Der besondere Urlaub in Corona-Zeiten Wir mussten mal wieder weg. Fort von den Urlaubermassen, von den reichlich gut besuchten Stränden, den allabendlichen Menschenschlangen vor Einkaufsläden (im 1,5 Meter-Abstand) und dem...
Unser Igel ist wieder da Unser Igel ist wieder da… Und in diesem Jahr war er nicht alleine. Aber, der Reihe nach. Unsere Katze hat seit Wochen ihr „Sommerhäuschen“ bezogen...
Der Juli Still ruht die Stadt. Es wogt die Flur, Die Menschheit geht auf Reisen Oder wandert sehr oder wandelt nur, Und die Bauern vermieten die Natur Zu sehenswerten Preisen....
Der längste Abend des Jahres auf der Insel Rügen Der längste Abend des Jahres, so viel war klar, musste gefeiert werden. Nun stand die Insel Rügen ja längere Zeit unter...
Die Oma mit dem Schnutenpulli Kürzlich hatte ich einen wichtigen Gang zu unserem zugeordneten Geldinstitut zu erledigen. Die Schalteröffnungszeiten sind minimal begrenzt und es war nicht verwunderlich, dass sich bereits...
Dieser Reiseblog ist anders, denn wir teilen auch die kleinen Dinge des Inselalltags auf Rügen mit unseren Lesern und zeigen Euch dabei ganz neue Facetten von der Ostseeküste.